Entre finales de 1941 y principios de 1943, Vlady pintó su primer mural, junto a su amigo Iván de Negri. El encargo procedía del expresidente Pascual Ortiz Rubio, a la sazón propietario del local, Molino de Bezares, situado en la carretera de la Ciudad de México a Toluca. La obra fue borrada cuando estaba casi terminada, a causa de la caricaturización que Vlady hizo de Stalin, a quien representó con una soga al cuello. México se encontraba en guerra del lado de la Unión Soviética y, al parecer, miembros del Partido Comunista y funcionarios de la embajada protestaron.

Del mural sólo nos quedan algunas fotos y unos bocetos que presentamos en la sección Vlady muralista. Aquí reproducimos dos textos de Víctor Serge y una nota de Vlady. El primero, fechado en enero de 1943, cuando la obra se encontraba casi terminada, es un extracto de los diarios del escritor quien muestra un gran orgullo por el talento de su hijo y describe el mural de manera detallada. El segundo, publicado en la revista Mundo en agosto del mismo año, después de la destrucción de la obra, retoma la descripción de los Diarios añadiendo una airada protesta y unas reflexiones sobre la censura. El último es un texto retrospectivo del pintor, extracto de un cuadernos de 1973, el año en que comienza a pintar el mural Las revoluciones y los elementos en la Biblioteca Miguel Lerdo de Tejada.